Sales Manager DACH (1 FTE)

EN

Mueller is expanding its commercial strength within the Dairy Farm Equipment (DFE) market segment in the DACH region. To achieve this, we are looking for an entrepreneurial Sales Manager who spots opportunities, opens doors, and firmly puts this growing market region on the map for Mueller.

In this role, you will report directly to the Commercial Manager DFE Export. You will be responsible for the revenue and margin of DFE within your region. You will initiate, implement, and maintain the export strategy and act as the face of Mueller abroad.

What will you do?
As Sales Manager DFE, you are the driving force behind the growth of our dealer network and the sales of our high-quality milk cooling tanks and cooling installations. Your responsibilities are diverse:

• Market Development & Sales: You draw up a concrete sales plan, closely monitor market developments, and close orders to achieve the set revenue and margin targets.
  
• Dealer & Relationship Management: You maintain and expand the dealer network. You proactively offer operational support to dealers and strategic end customers through knowledge transfer, advice, sales tools, and joint visits or trade shows.
• Commercial Capability: Within the framework of our authority matrix, you independently make price agreements, determine payment and delivery terms, and handle warranty agreements.
  
• Internal Liaison: You seamlessly translate customer demands to our internal organization (such as inside sales and production planning) to ensure custom solutions are smoothly initiated and quotes are accurately followed up.
• Compliance & Administration: You ensure timely and accurate administrative recording of agreements and maintain contact with regulatory bodies to comply with local laws and regulations.

Who are we looking for?
An independent networker who easily opens doors and builds long-term relationships. You recognize yourself in the following profile:

• Education & Experience: You possess a vocational or bachelor's level of working and thinking (preferably a completed commercial or technical education) and have at least 1 year of successful, demonstrable experience in a customer-oriented sales role within the agricultural sector.
• Language Skills: You have an excellent command of either Dutch or English. Additionally, you speak fluent German.
• Systems: You are proficient with CRM systems. Experience with ERP systems (we work with JD Edwards) is a strong plus.
• Willingness to Travel: You hold a valid category B driver's license and are willing to travel and stay overnight within your sales territory very regularly.
• Personality: You are a team player, commercially driven, entrepreneurial, skilled in negotiation, and you take ownership of your region.
  
  

What can you expect from Mueller?
You will join a dynamic, international, and financially healthy working environment with a down-to-earth and informal culture. Independence, short communication lines, and mutual commitment are central to our way of working. You will be given ample space for entrepreneurship and personal development.

We offer you:

• A gross monthly salary starting from €5,832 (based on a 40-hour workweek), matching your experience.

• An attractive individual bonus scheme.

• Excellent secondary employment conditions: a company car, laptop, and mobile phone.

• The possibility of a flexible working-from-home arrangement as well as a pleasant workplace with all facilities at our office in Groenlo.

• A close-knit team operating from our core values: Down-to-earth, Dedicated, Proud, Together, and Just do it.

   

About Mueller
Mueller is the market leader in the Netherlands and globally renowned for its quality. Our milk cooling tanks and cooling installations have proven themselves for decades in the agricultural sector and the food industry. Driven by quality, innovation, and sustainability, we build reliable, future-proof solutions worldwide. Working at Mueller means being part of an international organization with around 200 dedicated colleagues in Groenlo. With us, everyone makes an impact: your contribution truly matters!

Enthusiastic or want to know more?
Would you like more detailed information about the position first? Please feel free to contact Johan van Wijk (Commercial Manager DFE Export) at +31 (0)6-29166024.

Apply directly?
Send your motivation and CV to the attention of Femke Jentink to: hrm@paulmueller.com. We look forward to your response!

DE

Mueller baut seine Vertriebsstärke im Marktsegment Dairy Farm Equipment (DFE) in der DACH-Region weiter aus. Hierfür suchen wir einen unternehmerisch denkenden Sales Manager, der Chancen erkennt, Türen öffnet und diese wachsende Marktregion für Mueller erfolgreich etabliert.

In dieser Funktion berichten Sie direkt an den Commercial Manager DFE Export. Sie sind für den Umsatz und die Marge von DFE in Ihrer Region verantwortlich. Sie initiieren, implementieren und pflegen die Exportstrategie und sind die Visitenkarte von Mueller im Ausland..

Was sind Ihre Aufgaben?
Als Sales Manager DFE sind Sie die treibende Kraft hinter dem Wachstum unseres Händlernetzwerks und dem Verkauf unserer hochwertigen Milchkühltanks und Kühlanlagen. Ihr Aufgabengebiet ist vielseitig:

• Marktbearbeitung & Vertrieb: Sie erstellen einen konkreten Vertriebsplan, verfolgen Marktentwicklungen aufmerksam und realisieren Aufträge, um die gesetzten Umsatz- und Margenziele zu erreichen.
• Händler- & Beziehungsmanagement: Sie pflegen und erweitern das Händlernetzwerk. Sie bieten Händlern und strategischen Endkunden proaktive operative Unterstützung durch Wissenstransfer, Beratung, Vertriebstools sowie gemeinsame Besuche oder Messeauftritte.
• Verhandlungs- & Entscheidungskompetenz: Im Rahmen unserer internen Kompetenzmatrix treffen Sie selbstständig Preisabsprachen, legen Zahlungs- und Lieferbedingungen fest und vereinbaren Garantiebestimmungen.
• Interne Schnittstelle: Sie übersetzen Kundenanforderungen fehlerfrei für unsere interne Organisation (wie den Vertriebsinnendienst und die Produktionsplanung), damit maßgeschneiderte Lösungen reibungslos initiiert und Angebote präzise nachverfolgt werden.
• Compliance & Administration: Sie sorgen für die rechtzeitige und sorgfältige administrative Dokumentation von Vereinbarungen und halten Kontakt zu Aufsichtsbehörden, um die Einhaltung lokaler Gesetze und Vorschriften zu gewährleisten.

Wen suchen wir?
Einen selbstständigen Netzwerker, der leicht Kontakte knüpft und langfristige Beziehungen aufbaut. Sie erkennen sich in folgendem Profil wieder:

• Ausbildung & Erfahrung: Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung (idealerweise auf Niveau Fachhochschule/höhere Berufsausbildung) und bringen mindestens 1 Jahr erfolgreiche, nachweisbare Erfahrung in einer kundenorientierten Vertriebsfunktion im Agrarsektor mit.
• Sprachkenntnisse: Sie beherrschen die niederländische oder englische Sprache hervorragend. Darüber hinaus sprechen Sie fließend Deutsch.
• Systeme: Sie sind versiert im Umgang mit CRM-Systemen. Erfahrung mit ERP-Systemen (wir arbeiten mit JD Edwards) ist ein starkes Plus.
• Reisebereitschaft: Sie besitzen den Führerschein der Klasse B und sind bereit, sehr regelmäßig in Ihrem Verkaufsgebiet zu reisen und dort zu übernachten.
• Persönlichkeit: Sie sind ein Teamplayer, vertriebsorientiert, unternehmerisch denkend, verhandlungsstark und übernehmen die volle Verantwortung für Ihre Region.
  
  

Was können Sie von Mueller erwarten?
Sie arbeiten in einem dynamischen, internationalen und finanziell gesunden Arbeitsumfeld mit einer bodenständigen und informellen Unternehmenskultur. Selbstständigkeit, kurze Kommunikationswege und ein starker Zusammenhalt stehen bei uns im Mittelpunkt. Wir bieten Ihnen viel Raum für Eigeninitiative und persönliche Weiterentwicklung.

Wir bieten Ihnen: 

• Ein Bruttomonatsgehalt ab € 5.832 (auf Basis einer 40-Stunden-Woche), passend zu Ihrer Erfahrung.

• Eine attraktive individuelle Bonusregelung.

• Hervorragende Nebenleistungen: einen Firmenwagen zur privaten Nutzung, Laptop und Diensthandy.

• Die Möglichkeit zu flexibler Arbeit im Homeoffice sowie einen modernen Arbeitsplatz mit bester Ausstattung in unserem Büro in Groenlo.

• Ein eingespieltes Team, in dem wir nach unseren Kernwerten arbeiten: Bodenständig, Engagiert, Stolz, Gemeinsam und Einfach machen.
  
  

Über Mueller
Mueller ist Marktführer in den Niederlanden und weltweit für seine Qualität bekannt. Unsere Milchkühltanks und Kühlanlagen bewähren sich seit Jahrzehnten im Agrarsektor und in der Lebensmittelindustrie. Angetrieben von Qualität, Innovation und Nachhaltigkeit entwickeln wir weltweit Lösungen, die zuverlässig und zukunftssicher sind. Bei Mueller zu arbeiten bedeutet, Teil einer internationalen Organisation mit rund 200 engagierten Kollegen in Groenlo zu sein. Bei uns bewegt jeder etwas: Ihr Beitrag zählt!

Begeistert oder wünschen Sie weitere Informationen?
Möchten Sie vorab detailliertere Informationen über die Position erhalten? Wenden Sie sich gerne an Johan van Wijk (Commercial Manager DFE Export) unter der Telefonnummer +31 (0)6-29166024.

Direkt bewerben?
Senden Sie Ihr Motivationsschreiben und Ihren Lebenslauf z. Hd. von Femke Jentink an: hrm@paulmueller.com. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

NL

Mueller breidt haar commerciële slagkracht uit binnen het marktsegment Dairy Farm Equipment (DFE) in de DACH-regio. Hiervoor zoeken wij een ondernemende salesmanager die kansen ziet, deuren opent en dit groeiende marktgebied voor Mueller stevig op de kaart zet.

In deze rol rapporteer je rechtstreeks aan de Commercieel Manager DFE Export. Je bent verantwoordelijk voor de omzet en marge van DFE binnen jouw regio. Je initieert, implementeert en onderhoudt de exportstrategie en bent het visitekaartje van Mueller in het buitenland.

Wat ga je doen?
Als Salesmanager DFE ben je de aanjager achter de groei van ons dealernetwerk en de verkoop van onze hoogwaardige melkkoeltanks en koelinstallaties. Jouw takenpakket is veelzijdig:

• Marktbewerking & Sales: Je stelt een concreet verkoopplan op, volgt marktontwikkelingen op de voet en realiseert orders om de gestelde omzet- en margedoelstellingen te behalen.
• Dealer- & Relatiebeheer: Je onderhoudt en breidt het dealernetwerk uit. Je biedt proactief operationele ondersteuning aan dealers en strategische eindklanten via kennisoverdracht, advies, verkooptools en gezamenlijke bezoeken of beurzen.
• Commerciële slagkracht: Binnen de kaders van onze bevoegdhedenmatrix maak je zelfstandig prijsafspraken, bepaal je betalingscondities, leveringsvoorwaarden en maak je garantieafspraken.
• Interne verbinding: Je vertaalt de klantvraag feilloos naar onze interne organisatie (zoals de verkoop binnendienst en productieplanning), zodat maatwerkoplossingen soepel worden geïnitieerd en offertes accuraat worden opgevolgd.
• Compliance & Administratie: Je draagt zorg voor een tijdige, nauwkeurige administratieve vastlegging van afspraken en onderhoudt contacten met regelgevende instanties om te voldoen aan lokale wet- en regelgeving.

Wie zoeken wij?
Een zelfstandige netwerker die gemakkelijk deuren opent en relaties voor de lange termijn opbouwt. Je herkent jezelf in het volgende profiel:

• Opleiding & Ervaring: Je beschikt over MBO/HBO werk- en denkniveau (bij voorkeur een afgeronde commerciële of technische opleiding) en hebt minimaal 1 jaar succesvolle, aantoonbare ervaring in een klantgerichte salesfunctie binnen de agrarische sector.
• Talenkennis: Je hebt een uitstekende beheersing van de Nederlandse of Engelse taal. Daarnaast spreek je vloeiend Duits.
• Systemen: Je bent handig met CRM-systemen. Ervaring met ERP-systemen (wij werken met JD Edwards) is een sterke pré.
• Reisbereidheid: Je bent in het bezit van rijbewijs B en bent bereid om zeer regelmatig te reizen en te overnachten binnen jouw werkgebied.
• Persoonlijkheid: Je bent een teamplayer, commercieel gedreven, ondernemend, onderhandelingsvaardig en je neemt eigenaarschap over jouw regio.
  
  

Wat mag je van Mueller verwachten?
Je komt terecht in een dynamische, internationale en financieel gezonde werkomgeving met een nuchtere en informele cultuur. Zelfstandigheid, korte communicatielijnen en onderlinge betrokkenheid staan bij ons centraal. Je krijgt alle ruimte om te ondernemen en jezelf te ontwikkelen.

Wij bieden jou: 

• Een bruto maandsalaris startend vanaf € 5.832 (o.b.v. een 40-urige werkweek), passend bij jouw ervaring.

• Een aantrekkelijke individuele bonusregeling.

• Uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden: een leaseauto, laptop en mobiele telefoon.

• De mogelijkheid tot een flexibele thuiswerkregeling én een fijne werkplek met alle faciliteiten op ons kantoor in Groenlo.

• Een hecht team waarin we werken vanuit onze kernwaarden: Nuchter, Toegewijd, Trots, Samen en Gewoon doen.
  
  

Over Mueller
Mueller is marktleider in Nederland en wereldwijd bekend om de kwaliteit. Onze melkkoeltanks en koelinstallaties bewijzen zich al decennialang in de agrarische sector en de voedingsmiddelenindustrie. Gedreven door kwaliteit, innovatie en duurzaamheid bouwen wij wereldwijd aan oplossingen die betrouwbaar zijn én klaar voor de toekomst. Werken bij Mueller betekent deel uitmaken van een internationale organisatie met zo’n 200 betrokken collega's in Groenlo. Bij ons maakt iedereen impact: jouw bijdrage doet er echt toe!

Enthousiast of meer informatie?
Wil je eerst meer inhoudelijke informatie over de functie? Neem dan gerust contact op met Johan van Wijk (Commercieel Manager DFE Export) via telefoonnummer +31 (0)6-29166024.

Direct solliciteren?
Stuur je motivatiebrief en cv t.a.v. Femke Jentink naar: hrm@paulmueller.com. We kijken uit naar je reactie!